Dominique de Villepin aurait-il, pour l’Europe, de plus hautes ambitions que Nicolas Sarkozy ? C’est ce qu’il a laissé entendre jeudi à Bucarest où, lors d’une rencontre avec des étudiants roumains, il s’est prononcé pour la mise en chantier d’un traité constitutionnel amélioré, soumis pour approbation «au même moment» dans tous les pays de l’Union.
An improved constitutional treaty should be put to a referendum in all the member states of the Union “at the same time”.
«Il faut que ce projet soit vraiment celui de tous. […] Les institutions, c’est bien, mais ça ne fait pas rêver le peuple», a-t-il expliqué. Lors de ses voeux à la presse, le Premier ministre avait indiqué qu’il penchait «plutôt» pour une ratification par référendum, seul moyen de s’assurer le «soutien profond de l’ensemble de population française».
A referendum is the only way to get the “profound support of the French people as a whole”.
Reported in Libération on 3 February 2007.